Originariamente, Ser o no ser era una relato escrito como una premonición, plenamente confirmada por la historia, de la invasión de Polonia por parte del ejército nazi. En él se cuenta la ajetreada existencia de una compañía teatral durante ese periodo. Sus componentes sólo quieren poder actuar; pero de forma “casi involuntaria” acaban convirtiéndose en miembros de la resistencia y tienen que llevar a cabo una peligrosa misión para la cual necesitarán echar mano de todas sus habilidades artísticas.
Lubitsch se encara con el nazismo valiéndose de su mejor arma: no la crítica grandilocuente o panfletaria, sino la sátira, el humor corrosivo, la burla.

Autor: Nick Whillby en versión de Julio Salvatierra de la película de Ernst Lubitsch

Dirección: Álvaro Lavín

Escenografía: Elisa Sanz

Intérpretes: Amparo Larrañaga, José Luis Gil, Carlos Chamarro, Mauro Muñíz de Urquiza, Alfonso
Torregrosa, Santiago Nogués, Alfonso Montón, Diego Martín

Compañía: Salbi Senante